(sous le pseudonyme de Pierre Lammers)